柏林飞雪中,中国电影之夜闪耀登场。
柏林的二月,一场冬雪如约而至。13日,柏林电影节进入第二天,雪花飘落在波茨坦广场,柏林电影宫前那条著名的红毯很快被薄雪覆盖。而在不远处的场馆内,来自包括中国在内的全球电影人正热烈交流,为寒冷的冬夜带来一丝温暖。
13日晚,由上海国际电影节主办的“中国电影之夜”在柏林正式拉开帷幕。中德两国各界代表及国际影视界人士等200余位嘉宾齐聚一堂,共同参与这一文化盛事。在寒冷的柏林冬日,这场活动犹如提前到来的“春讯”,为人们带来了温暖与期待。与会者围绕中国电影产业最新发展展开深入交流,展现出中外电影界持续深化合作的积极态势。 此次“中国电影之夜”不仅是一次文化交流的盛会,更体现了中国电影在国际舞台上的影响力日益增强。通过这样的平台,中外电影人能够更好地沟通与协作,推动全球电影产业的多元发展。
今年电影节上,《上海女儿》《寒夜灯柱》《诞辰日》等多部华语影片在全景、视点、新生代等单元展映。“近年来,中国电影‘出海’的势头愈发强劲。”上海国际影视节中心主任陈果对记者说。 从当前的影视发展趋势来看,华语电影在国际舞台上的影响力正逐步增强。这些影片在不同单元中的展映,不仅展示了中国电影创作的多样性,也反映出国际市场对中国故事的兴趣与认可。随着制作水平的提升和题材的不断拓展,中国电影在海外市场的竞争力也在持续上升。这种“出海”趋势的背后,是国家文化软实力的体现,也是中国电影人努力探索与创新的结果。未来,期待更多优秀的华语作品走向世界,被更多观众所熟知和喜爱。
“最显著的变化在于‘多元化’的表达。过去海外观众对中国影视作品的了解往往局限于功夫或古装类型,而如今,无论是《哪吒》这样的现象级动画,还是反映现实的都市片,都赢得了海外观众的广泛共鸣。通过多场海外放映活动,我们发现,一个更加立体、多元的中国形象,正通过大银幕呈现在世界面前。”她说。 从当前的传播趋势来看,中国影视作品正在突破以往的刻板印象,展现出更丰富的文化内涵和叙事方式。这种变化不仅有助于提升国际社会对中国文化的理解,也为中外文化交流搭建了更坚实的桥梁。随着更多元化内容的输出,中国故事正以更贴近全球观众的方式被接受和认可。
这种“多元化”不只体现在类型上,也体现在叙事方法的选择上。在青年导演沈仲旻的长片首作《上海女儿》中,它表现为一种更具“感知性”的讲述方式。该片入围本届柏林国际电影节全景单元,影片讲述了一个女儿因思念已故父亲,远赴西双版纳寻找父亲旧识的故事,将宏大的历史背景置于小人物的命运中。
“海外观众未必完全了解影片背后的历史语境,但‘普世情感’足以跨越这道隔阂,无论是女儿对父亲的思念,还是女性之间的惺惺相惜,都能让不同文化背景的观众感知到自己的投射点。”她对记者说,这种“感知性”还体现在影片中大量展现的阳光、植物、虫鸣这些自然元素,它们构成了一套无需翻译的“通用语言”。
中国电影制片人协会理事长焦宏奋表示,“通用语言”的形成并非偶然。他指出,随着中国经济的持续增长,国际社会越来越希望通过银幕了解中国,而中国电影也在积极讲述自己的故事,走向世界,这种双向互动推动了中外电影交流的不断加深。 在我看来,这一现象反映了中国电影在国际舞台上影响力的提升。通过电影这一文化载体,中国正以更加开放和自信的姿态与世界对话,而“通用语言”的出现正是这种文化交流深化的自然结果。它不仅有助于增进外界对中国社会、文化和价值观的理解,也为中外电影合作提供了更广阔的平台。
上海国际电影节是许多创作者迈向国际舞台的重要起点。沈仲旻表示,《上海女儿》在剧本阶段和后期制作阶段,曾先后进入上海国际电影节创投训练营和电影项目创投单元。“上影节搭建了一个开放且专业的国际化交流平台,使志同道合的电影人得以相遇,帮助他们更高质量、更合理地完成作品,并推动作品登上更广阔的舞台。”
曾凭借动画短片《新的生活》入围2025年上海国际电影节金爵奖动画短片单元的青年导演徐澡,今年带来其首部长片《寒夜灯柱》入围本届柏林国际电影节视点单元。“上海国际电影节来到柏林,为中外电影人搭建了非常好的交流平台,让中国电影能够更广泛地走向世界。”他表示。
“站在柏林,望向上海,我们更加深刻地认识到开放与合作的重要性。”焦宏奋表示,中国已稳居全球第二大电影市场,因此不仅要将中国故事传递给世界,也欢迎全球优秀的电影作品进入中国,推动双向交流与共赢发展。 在当前全球文化交流日益频繁的背景下,电影作为重要的文化载体,正发挥着越来越关键的作用。中国电影市场的持续扩大,不仅为本土创作提供了更广阔的舞台,也为国际影片进入中国市场创造了更多机会。这种双向互动,有助于增进不同文化之间的理解与尊重,推动全球影视产业共同繁荣。
留言评论
(已有 0 条评论)暂无评论,成为第一个评论者吧!